NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-EZAN

<< 658 >>

الدعاء عند الأذان

36- Ezandan Sonra Okunan Dua

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن حكيم بن عبد الله بن قيس عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن سعد بن أبي وقاص عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من قال حين يسمع المؤذن وأنا اشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبمحمد رسولا وبالإسلام دينا غفر له ذنبه

 

[-: 1655 :-] Sa'd b. Ebi Vakkas'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Kim müezzini işittiğinde «Ve ene eşhedü en la ilahe illallahu vahdehu la şerike leh ve enne Muhammeden abduhu ve resuluhu; Raditu billahi Rabben ve bi Muhammedin resulen ve nebiyyen ve bi'l-İslam dinen» derse günahları bağışlanır" buyurdu.

 

Mücteba: 2/26; Tuhfe: 3877.

 

Diğer tahric: Müslim 386; Ebu Davud 525; Tirmizi 210; Ahmed b. Hanbel 1565.

 

Dua'nın Meali:: Ben de Allah'tan başka gerçek ilah olmadığına, Onun tek olduğuna ve ortağı bulunmadığına; Muhammed'in de O'nun kulu ve Resulü olduğuna şahitlik ederim. Rab olarak Allah'tan, peygamber olarak Muhammed (s.a.v.)'den, din olarak da İslam'dan razıyım.

 

 

أخبرني عمرو بن منصرو أبو سعيد النسائي قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال حين يسمع النداء اللهم رب الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمد الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته حلت له الشفاعة يوم القيامة

 

[-: 1656 :-] Cabir b. Abdillah'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Kim ezanı işittiğinde «Allahümme Rabbe hazihi'd-da'veti't-tamme ve's-salati'l-kaimeh ati Muhammeden el-vesilete ve'l-fadilete veb'ashu makamen mahmuden illezi vaadteh»  derse, kıyamet günü ona şefaatim helal olur" buyurdu.

 

Hadis 9791 de gelecek.  -  Mücteba: 2/26 ; Tuhfe: 3046.

 

Diğer tahric: Buhari 614, 4719; Halku efali'l-ibad (s. 20); Ebu Davud 529; İbn Mace 722; Tirmizi 211; Ahmed b. Hanbel 14817; İbn Hibban 1689.

 

Dua'nın Meali:: Ey şu tam ve mükemmel davetin ve kılınacak namazın Rabbi olan Allahım!

Muhammed'e (s.a.v.) vesile makamını ve fazileti ver, ona Cennet'te vaad ettiğin övgüye layık en yüce makam ve en büyük derecelere ulaştır.